Lundi 20 Septembre - 21:00

LA LÉGENDE DE MUSASHI MIYAMOTO

Dir. Hiroshi Inagaki

93’ | 1954 | Japan | Action, Adventure, Biography

Original Japanese version with French and English subtitles

 

Produced by: Kazuo Takimura (Toho Company) / Screenplay: Hiroshi Inagaki ,Tokuhei Wakao,Eiji Yoshikawa / Distributed by: Carlotta films / Casting: Toshiro Mifune,Rentarô Mikuni, Kurôemon Onoe...

 

FR

Japon, 1600. Rejeté par les siens, Takezo rêve de devenir samouraï pour recueillir gloire et honneurs. Avec son ami Matahachi,  il part au combat mais se retrouve rapidement du côté des vaincus.  Les deux hommes trouvent refuge chez la veuve Oko et sa fille Akemi. Alors que Matahachi décide de rester auprès d’elles, Takezo retourne seul au village où il sera très mal accueilli et arrêté. Commencent alors pour lui trois ans de réclusion et d’études dont il sortira sous le nom du  légendaire samouraï Musashi Miyamoto...

 

Film biographique d’aventure, il est le premier volet d’une trilogie culte.

 

Interprété magistralement pas l’acteur fétiche de Akira KUROZAWA … TOSHIRO MIFUNE,

 

EN 

Japan, 1600. Rejected by his family, Takezo dreams of becoming a samurai in order to find glory and honor. With his friend Matahachi, he goes into battle but quickly finds himself on the side of the defeated. The two men find refuge with the widow Oko and her daughter Akemi. As Matahachi decides to stay with them, Takezo returns alone to the village where he will be very badly welcomed and arrested. Then began for him three years of imprisonment and studies from which he will emerge under the name of the legendary samurai Musashi Miyamoto... 

 

A biographical adventure film, it is the first part of a cult trilogy. 

 

Performed masterfully by Akira KUROZAWA's favorite actor… TOSHIRO MIFUNE.